Presentación de nuestro nuevo blog / Presenting our new blog.




Atardecer desde Rila

Os presentamos nuestro nuevo blog donde iremos publicando los mejores lugares que visitemos en Bulgaria.

Después de haber hecho varias escapadas a este país he tenido la oportunidad de visitar lugares únicos  Os mostraremos básicamente la región sur donde se encuentran Rila y Pirin (dos Parques Nacionales) ya que es por donde mas nos hemos movido y mejor conocemos.
Esta zona de diciembre a abril se encuentra recubierta de nieve con lo cual la época del ano es importante tenerla en cuenta en el momento de viajar.
Es la parte de Bulgaria con paisajes mas espectaculares.
En los macizos de Rila y Pirin, como hemos citado anteriormente, se encuentran las cimas mas altas de los Balcanes orientales. Lugares extraordinarios para practicar deportes como: senderismo; rafting; barranquismo; ciclismo y esquí.
Ademas de sus paisajes, esta zona cuenta con una gran variedad de flora y fauna, de edificios históricos y de manantiales de aguas termales y balnearios.

We present our new blog where we will post the best places we visited in Bulgaria.

After being in this land several times I had the chance to visit unique places. We will show you the region where you can find Pirin and Rila (two National Parks), because is where we more travelled and we better know.
This area, from december to april is capped of snow so you must take care the season of the year you want to travel.
Is the part of Bulgaria with most spectacular landscapes.
In the massifs of Rila and Pirin, as we said before, you can find the highest peaks in the Oriental Balcans. Extraordinary places to practice some sports like: hiking, rafting, canyoning; cycling and ski.
Moreover of the amazing landscapes, this area have variety of flora and fauna, historical bildings, hot springs and spas.